1963/1967 MINA RARITÀ E VERSIONI ALTERNATIVE | CD
In questo cofanetto, si trovano inediti assoluti e versioni alternative o rare delle canzoni più belle e importanti incise da Mina tra la fine del 1963 e quella del 1967.
Il CD 2 si apre con il primo inedito. Un prezioso documento storico. Si tratta di un brano senza testo, per soli vocalizzi di Mina accompagnati dal pianoforte.
Le versioni alternative di E se domani, una versione stereo di Se telefonando con testo differente dalla versione “classica”, la rara E… (adesso sono tua), con cantato e base differenti, l’adattamento giapponese di Un buco della sabbia, sono solo alcuni dei titoli dei 102 brani contenuti nel cofanetto.
In una nuova versione restaurata e rimasterizzata in analogico.
Edizione limitata e numerata.
CD 1
1. THE NEARNESS OF YOU 2’40’’
Testo: Ned Washington
Musica: Hoagy Carmichael
Edizioni: Sony Music Publishing S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1964
2. ANGEL EYES 2’27’’
Testo: Earl K. Brent
Musica: Matt Dennis
Edizioni: Dorsey-Brothers-Music Inc., Wise Music Italy S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1964
3. NADIE ME AMA 2’48’’
Versione spagnola di “Ninguém me ama”
Testo e musica: Fernando Lobo, Antonio Maria
Edizioni: Irmaos Vitale Editores Ltda, Peermusic Italy S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1964
4. LA BARCA (Corazón) 3’08’’
Testo e musica: Roberto Cantoral
Edizioni: Pham Edition, Peermusic Italy S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1964
5. STELLA BY STARLIGHT 2’26’’
Testo: Ned Washington
Musica: Victor Young
Edizioni: Famous Music LLC, Sony Atv Harmony, Sony Music Publishing S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1964
6. INSENSATEZ 2’46’’
Testo e musica: Vinicius De Moraes, Antonio Carlos Jobim
Edizioni: Universal Music Publishing Ricordi S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1964
7. E SE DOMANI 3’07’’
(versione alternativa con cantato differente)
Testo: Giorgio Calabrese
Musica: Carlo Alberto Rossi
Edizioni: Carlo Alberto Rossi Editore
Orchestra Augusto Martelli
1964
8. NON ILLUDERTI 2’54’’
Testo: Michelino Rizza
Musica: Berto Pisano
Edizioni: Ed. M. Codevilla Pierangelo
Orchestra Augusto Martelli
1964
9. SABOR A MÍ 3’04’’
Testo e musica: Alarcon Alvaro Carrillo
Edizioni: Promotora Hispano Americana De Musica S.A., Peermusic International Corp.
Orchestra Augusto Martelli
1964
10. YOU GO TO MY HEAD 2’58’’
(versione alternativa 1 con cantato differente)
Testo: Haven Gillespie
Musica: Haven Gillespie, J. Fred Coots
Edizioni: Remick Music Corp., Warner Music Publishing Italy S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1964
11. STARS FELL ON ALABAMA 3’17’’
(versione alternativa con cantato differente)
Testo e musica: Mitchell Parish, Frank S. Perkins
Edizioni: EMI Mills Music Inc., Sony Atv Music Publishing LLC., EMI Music Publishing Italia S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1964
12. EVERYTHING HAPPENS TO ME 2’40’’
Testo e musica: Thomas Montgomery Adais, Matt Dennis
Edizioni: Music Sales Corp., Universal Music Publishing Ricordi S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1964
13. SE NON CI FOSSI TU 2’27’’
Testo: Vito Pallavicini
Musica: Mario Candido Rusca
Edizioni: Universal Music Publishing Ricordi S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1966
14. UNO 2’54’’
Testo: Enrique Santos Discepolo
Musica: Mariano “Marianito” Mores
Edizioni: Peermusic Argentina Ediciones, Producciones Musicales S.A.
Orchestra Augusto Martelli
1966
15. FULL MOON AND EMPTY ARMS 2’47’’
Testo e musica: Ted Mossman, Buddy Kaye
Edizioni: Barton Legacy, TMGR editor, Cafè Concerto International S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1966
16. I’M GLAD THERE IS YOU 2’28’’
Testo e musica: Paul Madeira, Jimmy Dorsey, Paul M. Mertz
Edizioni: Chappell Music Ltd., Morley-Music Co. Inc., Warner Chappell Music Italiana S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1966
17. LONTANISSIMO 2’05’’
Adattamento italiano di “Somewhere” di Leonard Bernstein dal musical “West Side Story”
Testo italiano: Alberto Curci “Devilli”
Testo e musica originale: Leonard Bernstein, Stephen Sondheim
Edizioni: Jalni Publications Inc., Universal Music Publishing Ricordi S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1966
18. CAMINEMOS 2’33’’
Testo e musica: Alfredo Gil Bojalil, Martins Herivelto de Oliveira
Edizioni: Promotora Hispano Americana De Musica S.A., Peermusic Italy S.r.l., Sugarmusic Publishing S.r.l., Edizioni Musicali EAR
Orchestra Augusto Martelli
1966
19. LUNEDÌ 26 OTTOBRE 2’36’’
Testo: Franco Califano
Musica: Luigi Cichellero, Giuseppe Marchese
Edizioni: Cichellero Gigi Edizioni Musicali S.r.l., Universal Music Publishing Ricordi S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1966
20. EBB TIDE 2’41’’
Testo e musica: Carl Sigman, Robert Maxwell
Edizioni: Robbins Music Corp., EMI Catalogue Partnership Italy S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1966
21. INVITATION 3’01’’
Testo e musica: Paul Francis Webster, Bronislaw Kaper
Edizioni: Primary Wave Songs, Webster Music Co., BMG Rights Management Italy S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1966
22. ANGUSTIA 3’05’’
Testo e musica: Orlando Brito
Edizioni: Peermusic International Corp.
Orchestra Augusto Martelli
1966
23. MY MELANCHOLY BABY 3’23’’
Testo: George A. Norton, Maybelle E. Watson
Musica: George A. Norton, Maybelle E. Watson, Ernie Burnett
Edizioni: Shapiro-Bernstein Co. Inc., Cafè Concerto Italia S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1966
24. I’M A FOOL TO WANT YOU 1’56’’
Testo e musica: Joel S. Herron, Frank Sinatra, Jack Wolf
Edizioni: Applause and Encore Music, Barton Legacy, Integrity Music Corp., Sergeant Music Corp., Kobalt Music Publishing Ltd, Cafè Concerto International S.r.l., Warner Music Publishing Italy S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1966
25. YOU GO TO MY HEAD 3’02’’
(versione “standard” mono)
Testo: Haven Gillespie
Musica: Haven Gillespie, J. Fred Coots
Edizioni: Remick Music Corp., Warner Music Publishing Italy S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1964
26. STARS FELL ON ALABAMA 3’22’’
(versione “standard” mono)
Testo e musica: Mitchell Parish, Frank S. Perkins
Edizioni: EMI Mills Music Inc., Sony Atv Music Publishing LLC, EMI Music Publishing Italia S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1964
27. SE TELEFONANDO 2’58’’
(versione alternativa 1 con testo e cantato differente)
Testo: Ghigo De Chiara, Maurizio Costanzo
Musica: Ennio Morricone
Edizioni: Universal Music Publishing Ricordi S.r.l.
Orchestra Ennio Morricone
1966
CD 2
1. VOCALIZZI 3’54’’
Inedito da lacca
Musica: Gianni Ferrio
Edizioni: PDU Music&Production
1963
2. È INUTILE 1’54’’
(versione originale da 45 giri)
Testo: Dante Pieretti
Musica: Riccardo “Ricky Gianco” Sanna
Edizioni: Ed. M. Codevilla Pierangelo, Edizioni Leonardi S.r.l.
Orchestra Piero Gosio
1963
3. VALENTINO VALE 2’03’’
(versione originale da 45 giri stereo)
Testo: Vito Pallavicini
Musica: Vittorio Buffoli
Edizioni: Ed. M. Codevilla Pierangelo, Edizioni Leonardi S.r.l.
Orchestra Piero Gosio
1963
4. È L’UOMO PER ME 2’23’’
(versione da 45 giri per il mercato tedesco)
Adattamento italiano di “He Walks Like a Man”
Testo italiano: Gaspare Abbate, Vito Pallavicini
Testo originale e musica: Diane Hildebrand
Edizioni: Sugar Music Publishing S.r.l.
1964
5. SO CHE NON È COSÌ 2’18’’
(versione alternativa con cantato differente)
Testo: Alberto Testa
Musica: Augusto e Giordano Bruno Martelli
Edizioni: Universal Music Publishing Ricordi S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1964
6. SE MI COMPRI UN GELATO 2’00’’
Testo: Vito Pallavicini, Italo Terzoli, Bernardino Zapponi
Musica: Gorni Kramer
Edizioni: EMI Music Publishing Italia S.r.l.
Orchestra Gorni Kramer
1964
7. IO SONO QUEL CHE SONO 2’16’’
(versione alternativa 1 con cantato differente)
Testo: Mogol
Musica: Federico Polito
Edizioni: Sugar Music Publishing S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1964
8. SE PIANGI SE RIDI 2’32’’
Testo: Mogol
Musica: Bobby Solo, Gianni Marchetti
Edizioni: Universal Music Publishing Ricordi S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1965
9. SO CHE MI VUOI 2’10’’
Adattamento italiano di “It’s For You”
Testo italiano: Alberto Testa
Testo e musica: John Lennon, Paul McCartney
Edizioni: Northern Songs Ltd, Sony Music Publishing Italy S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1965
10. E… (Adesso sono tua) 3’01’’
Testo: Alberto Testa
Musica: Augusto e Giordano Bruno Martelli
Edizioni: Soul Trade Music Publishing Group S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1965
11. ERA VIVERE 2’26’’
Testo: Alberto Testa
Musica: Augusto e Giordano Bruno Martelli
Edizioni: Universal Music Publishing Ricordi S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1965
12. SETTE MARI 2’26’’
Adattamento italiano di “Kanashimi wa sora no kanata ni”
Testo italiano: Alberto Testa, Ettore Carrera
Testo originale: Kenji Sazanami
Musica: Tatsuo Takai
Edizioni: Soul Trade Music Publishing Group S.r.l.
1965
13. CHI SIETE 2’10’’
Inedito tratto dal film “L’ombrellone”
Testo: Lelio Luttazzi
Musica: Lelio Luttazzi
Edizioni: Ed. Musicali CAM, Universal Music Publishing
1965
14. LA TUA FESTA D’AMORE 2’19’’
Inedito da lacca
Testo: Giorgio Calabrese
Musica: Mario Candido Rusca
Edizioni: Wise Music Italy
1966
15. SONO QUI PER TE 2’56’’
Testo: Lina Wertmüller
Musica: Bruno Canfora
Edizioni: Curci Edizioni S.r.l.
Orchestra Bruno Canfora
1966
16. SE TELEFONANDO 2’16’’
(versione alternativa 2 con stesura e cantato differente)
Testo: Ghigo De Chiara, Maurizio Costanzo
Musica: Ennio Morricone
Edizioni: Universal Music Publishing Ricordi S.r.l.
Orchestra Ennio Morricone
1966
17. NO 2’37’’
(versione stereo)
Testo: Gianni Boncompagni, Jimmy Fontana
Musica: Carlo Pes
Edizioni: Universal Music Publishing Ricordi S.r.l.
Orchestra Carlo Pes
1966
18. UN ANNO D’AMORE 3’13’’
(versione stereo)
Adattamento italiano di “C’est irréparable” di Nino Ferrer
Testo italiano: Mogol, Alberto Testa
Testo originale e musica: Nino Ferrer, Gaby Verlor
Edizioni: Sony Music Publishing S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1964
19. L’ULTIMA OCCASIONE (Uno come te) 2’41’’
(versione stereo)
Testo: Tony Del Monaco
Musica: Gianni Meccia “Climax”, Jimmy Fontana
Edizioni: Sugar Music Publishing S.r.l., Universal Music Publishing Ricordi S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1965
20. UNA CASA IN CIMA AL MONDO 2’57’’
(versione con cantato differente stereo)
Testo: Vito Pallavicini
Musica: Pino Donaggio
Edizioni: Accordo Edizioni Musicali
Orchestra Franco Monaldi
1966
21. SONO COME TU MI VUOI 3’34’’
(versione stereo)
Sigla della trasmissione radiofonica “Gran Varietà”
Testo: Antonio Amurri
Musica: Bruno Canfora
Edizioni: Curci Edizioni S.r.l.
Orchestra Bruno Canfora
1966
22. MAI COSÌ 2’49’’
(versione stereo)
Testo: Lina Wertmüller
Musica: Bruno Canfora
Edizioni: Curci Edizioni S.r.l., Universal Music Publishing Ricordi S.r.l.
Orchestra Bruno Canfora
1966
23. L’IMMENSITÀ 2’35’’
(versione stereo)
Testo: Mogol, Don Backy
Musica: Detto Mariano, Don Backy
Edizioni: Clan Edizioni Musicali S.r.l., Edizioni Musicali Ivana S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1967
24. PLUS FORT QUE NOUS 2’57’’
(vocalizzi - duetto con “Bob Mitchell” alias Augusto Martelli)
Dalla colonna sonora del film “Un uomo, una donna”
Musica: Francis Lai
Edizioni: Editions 23, Saravah Editions Musicales, Made in M. Sarl, Peermusic Italy S.r.l.
Orchestra “Bob Mitchell”
1966
CD 3
1. TRY YOUR LUCK – “Ta-ra-ta-ta” 2’07’’
(inedito da lacca versione inglese)
Testo e musica: Ernie Maresca, Louis Zerato
Edizioni: 3 Seas Music Corporation, Homefield Music, Northvale Music Publishing Co., EMI General Music Publishing S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1966
2. ECCOMI 2’28’’
(versione rara da lacca)
Testo: Giorgio Calabrese
Musica: Carlo Alberto Rossi
Edizioni: Carlo Alberto Rossi Editore
1967
3. CANTA RAGAZZINA 2’47’’
(versione stereo)
Testo: Claudio Marcello Depedrini “Prog”
Musica: Iller Pataccini, Carlo Donida Labati
Edizioni: Universal Music Publishing Ricordi S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1967
4. TU NON CREDI PIÙ 3’11’’
(versione stereo)
Testo: Mogol, Alberto Testa
Musica: Tony Renis
Edizioni: Universal Music Publishing Ricordi S.r.l., EMI Music Publishing Italia S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1966
5. SE TORNASSE CASO MAI 2’45’’
(versione alternativa originale da LP e 45 giri mono)
Adattamento italiano di “If He Walked Into My Life” dalla commedia musicale “Mame”
Testo italiano: Giorgio Calabrese, Ettore Carrera
Testo originale e musica: Jerry Herman
Edizioni: Warner Chappell Music Italiana S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1967
6. QUANDO VEDRÒ 3’30’’
(versione stereo)
Testo: Marisa Terzi
Musica: Carlo Alberto Rossi
Edizioni: Carlo Alberto Rossi Editore
Orchestra Augusto Martelli
1967
7. NOI DUE 3’17’’
(versione stereo)
Testo: Alberto Testa
Musica: Augusto e Giordano Bruno Martelli
Edizioni: Peermusic Italy S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1967
8. PORTAMI CON TE 2’37’’
Testo: Antonio Amurri
Musica: Bruno Canfora
Edizioni: Curci Edizioni S.r.l.
Orchestra Bruno Canfora
1967
9. TU NON MI LASCERAI 2’20’’
(versione stereo)
Testo: Michele Galdieri
Musica: Giovanni D’Anzi
Edizioni: Curci Edizioni S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1967
10. CARTOLINE 1’56’’
(versione stereo)
Testo e musica: Bruno Canfora
Edizioni: Curci Edizioni S.r.l., Monde Le Edizioni Musicali
Orchestra Bruno Canfora
1967
11. NEL FONDO DEL MIO CUORE 2’41’’
(versione stereo)
Adattamento italiano di “En un rincón del alma” di Alberto Cortez
Testo italiano: Mina
Testo originale: Jose Alberto Garcia Gallo
Musica: Jose Alberto Garcia Gallo
Edizioni: Sony Atv Music Publishing LLC
Orchestra Augusto Martelli
1967
12. L’ELISIR TIRATI SU 1’30’’
Inedito tratto dal film “Per amore… per magia…”
Testo: Franco Migliacci
Musica: Luis Bacalov, Bruno Zambrini
Edizioni: Sugar Music Publishing S.r.l.
1967
13. RENATO 1’41’’
(versione stereo dal vivo in Germania)
Testo: Renato De Carli, Alberto Testa
Musica: Alberto Cortez
Orchestra Club Gerry Friedrich
Edizioni: Class Music Co.
1964
14. IO SONO QUEL CHE SONO 2’18’’
(versione alternativa 2 con cantato differente)
Testo: Mogol
Musica: Federico Polito
Edizioni: Sugar Music Publishing S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1964
15. SO CHE NON È COSÌ 2’19’’
Testo: Alberto Testa
Musica: Augusto e Giordano Bruno Martelli
Edizioni: Universal Music Publishing Ricordi S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1964
16. E… (Adesso sono tua) 3’03’’
(versione alternativa rara con cantato differente)
Testo: Alberto Testa
Musica: Augusto e Giordano Bruno Martelli
Edizioni: Soul Trade Music Publishing Group S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1965
17. THE MAN I LOVE 3’54’’
(versione stereo dal vivo in Germania)
Testo: Ira Gershwin
Musica: George Gershwin
Edizioni: Budde Rolf Musikverlag, Neue Welt Musikverlag GmbH & Co. KG, New World Music Corp., N.Y.
Orchestra Max Greger
1964
18. SUNA NI KIETA NAMIDA 2’17’
Adattamento giapponese di “Un buco nella sabbia”
Testo: Kenji Sazanami
Testo originale: Alberto Testa
Musica: Piero Soffici
Edizioni: Sugar Music Publishing S.r.l.
1965
19. WAKARE 3’11’’
Adattamento giapponese di “Un anno d’amore”
Testo: Kenji Sazanami
Testo originale e musica: Nino Ferrer, Gaby Verlor, Mogol, Alberto Testa
Edizioni: Sony Music Publishing S.r.l.
1965
20. KIMI NI NAMIDA TO HOHOEMI WO 2’30’’
Adattamento giapponese di “Se piangi se ridi” di Kazumi Yasui
Testo: D.R.
Testo originale: Mogol
Musica: Bobby Solo, Gianni Marchetti
Edizioni: Universal Music Publishing Ricordi S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1965
21. KANASHIMI WA SORA NO KANATA NI – “Sette mari” 2’25’’
Testo: Kenji Sazanami
Musica: Tatsuo Takai
Edizioni: Soul Trade Music Publishing Group S.r.l.
1965
22. YOU GO TO MY HEAD 2’56’’
(versione alternativa 2 con cantato differente)
Testo: Haven Gillespie
Musica: Haven Gillespie, J. Fred Coots
Edizioni: Remick Music Corp., Warner Music Publishing Italy S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1964
23. È INUTILE 1’53’’
Testo: Dante Pieretti
Musica: Riccardo “Ricky Gianco” Sanna
Edizioni: Ed. M. Codevilla Pierangelo, Edizioni Leonardi S.r.l.
Orchestra Piero Gosio
1963
24. VALENTINO VALE 2’09’’
Testo: Vito Pallavicini
Musica: Vittorio Buffoli
Edizioni: Ed. M. Codevilla Pierangelo, Edizioni Leonardi S.r.l.
Orchestra Piero Gosio
1963
25. CENERENTOLA 7’55’’
Testo: Corrado Vanni
Musica: Augusto e Giordano Bruno Martelli
Edizioni: Universal Music Publishing Ricordi S.r.l.
Orchestra Bruno Martelli
1964
26. CAPPUCCETTO ROSSO 4’55’’
Testo: Corrado Vanni
Musica: Augusto e Giordano Bruno Martelli
Edizioni: Universal Music Publishing Ricordi S.r.l.
Orchestra Bruno Martelli
1964
CD 4
1. CIUDAD SOLITARIA 2’41’’
Adattamento spagnolo di “It’s a Lonely Town”
Testo spagnolo: Carlo Mapel
Testo originale e musica: Doc Pomus, Mort Shuman
Edizioni: Warner Music Publishing Italy S.r.l.
Orchestra Piero Gosio
1964
2 MI HOMBRE SERÁ 2’25’’
Adattamento spagnolo di “He Walks Like a Man”
Testo spagnolo: Kramer
Testo originale e musica: Diane Hildebrand
Edizioni: Sugar Music Publishing S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1964
3. YO SOY LA QUE SOY 2’13’’
(versione spagnola di “Io sono quel che sono”)
Testo spagnolo: D.R.
Testo originale: Mogol
Musica: Enrico Polito
Edizioni: Sugar Music Publishing S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1964
4. UN HOYO EN LA ARENA 2’21’’
(versione spagnola di “Un buco nella sabbia”)
Testo spagnolo: Manuel Gunther Salinger Ehrenfried “Pacho”
Testo originale: Alberto Testa
Musica: Piero Soffici
Edizioni: Sugar Music Publishing S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1964
5. SÉ QUE NO ES ASÍ 2’16’’
(versione spagnola di “So che non è così”)
Testo spagnolo: D.R.
Testo originale: Alberto Testa
Musica: Augusto e Giordano Bruno Martelli
Edizioni: Universal Music Publishing Ricordi S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1964
6. QUÉ HARÁS 2’16’’
(versione spagnola di “Tu farai”)
Testo spagnolo: D.R.
Testo originale: Alberto Testa
Musica: Augusto e Bruno Martelli
Edizioni: Universal Music Publishing Ricordi S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1965
7. EL CROSSFIRE 2’21’’
Adattamento spagnolo di “Crossfire!” di The Orlons
Testo spagnolo: Augusto “Mapel” Algueró
Testo originale: Kal Mann
Musica: David Leon “Dave” Appell
Orchestra Augusto Martelli
1964
8. EL ANGEL DE LA GUARDA 2’53’’
Testo: Augusto “Mapel” Algueró
Musica: Artur Kaps
Orchestra Augusto Martelli
1965
9. EL RELOJ 2’45’’
Testo: Roberto Cantoral
Musica: Roberto Cantoral
Edizioni: Pham Edition, Peermusic Italy S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1965
10. SI LLORAS SI RIES 2’28’’
(versione spagnola di “Se piangi, se ridi”)
Testo spagnolo: Julio César Gil Luano
Testo originale: Mogol
Musica: Bobby Solo, Gianni Marchetti
Edizioni: Universal Music Publishing Ricordi S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1965
11. Y SI MAÑANA 3’07’’
(versione spagnola di “E se domani”)
Testo spagnolo: Augusto “Mapel” Algueró
Testo originale: Giorgio Calabrese
Musica: Carlo Alberto Rossi
Edizioni: Carlo Alberto Rossi Editore
Orchestra Augusto Martelli
1965
12. UN AÑO DE AMOR 3’11’’
(versione spagnola di “Un anno d’amore”)
Testo spagnolo: Manuel Gunther Salinger Ehrenfried “Pacho”
Testo italiano: Mogol, Alberto Testa
Testo originale e musica: Nino Ferrer, Gaby Verlor
Edizioni: Sony Music Publishing S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1965
13. ADIOS 2’28’’
(versione spagnola di “Addio”)
Testo spagnolo: Kaps
Testo italiano: Antonio Amurri
Musica: Piero Piccioni “Piero Morgan”
Edizioni: EMI General Music Publishing S.r.l., Neapolis Edizioni Musicali S.r.l.
Orchestra Piero Morgan
1966
14. AHORA O JAMAS 2’27’’
(versione spagnola di “Ora o mai più”)
Testo spagnolo: Salina
Testo originale: Antonio Amurri
Musica: Gianni Ferrio
Edizioni: Peermusic Italy S.r.l.
Orchestra Gianni Ferrio
1966
15. SI NO ESTUVIERAS TU 2’59’’
(versione spagnola di “Se tu non fossi qui”)
Testo spagnolo: Augusto “Mapel” Algueró
Testo originale: Marisa Terzi “Antartide”
Musica: Carlo Alberto Rossi
Edizioni: Carlo Alberto Rossi Editore, Sugar Music Publishing S.r.l.
Orchestra Angelo Giacomazzi
1966
16. UNA CASA ENCIMA DEL MUNDO 2’58’’
(versione spagnola di “Una casa in cima al mondo”)
Testo spagnolo: Augusto “Mapel” Algueró
Testo originale: Vito Pallavicini
Musica: Pino Donaggio
Edizioni: Accordo Edizioni Musicali
Orchestra Franco Monaldi
1966
17. LA INMENSIDAD 2’35’’
(versione spagnola di “L’immensità”)
Testo spagnolo: D.R.
Testo originale: Mogol, Don Backy
Musica: Detto Mariano, Don Backy
Edizioni: Clan Edizioni Musicali S.r.l., Edizioni Musicali Ivana S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1967
18. CANTA MUCHACHITA 2’50’’
(versione spagnola di “Canta ragazzina”)
Testo spagnolo: D.R.
Testo originale: Pataccini
Musica: Prog
Edizioni: Fama
Orchestra Augusto Martelli
1967
19. DÖN BANA 3’11’’
(versione turca di “Un anno d’amore”
Adattamento turco di “C’est irréparable” di Nino Ferrer
Testo turco: Sezen Cumhur Önal
Testo originale e musica: Nino Ferrer, Gaby Verlor
Edizioni: Sony Music Publishing S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1965
20. NESVÌM BAHAR 2’13’’
(versione turca di “Io sono quel che sono”)
Testo turco: Sezen Cumhur Önal
Testo originale: Mogol
Musica: Federico Polito
Edizioni: Sugar Music Publishing S.r.l.
Orchestra Augusto Martelli
1966
21. NEDEM YILDIZLAR 3’09’’
(versione turca di “Soli”)
Testo turco: Sezen Cumhur Önal
Testo originale: Franco Castellano, Giuseppe Moccia “Pipolo”
Musica: Bruno Canfora
Edizioni: Curci S.r.l.
Orchestra Bruno Canfora
1966
22. DIE GRÖSSTE SCHAU 1’55’’
Adattamento tedesco di “È inutile”
Testo tedesco: Josefine “Fini” Huber-Busch
Testo originale: Dante Pieretti
Musica: Riccardo “Ricky Gianco” Sanna
Edizioni: Ed. M. Codevilla Pierangelo, Edizioni Leonardi S.r.l.
Orchestra Johannes Fehring
1964
23. TELE-TELE-TELEFON 2’12’’
Testo e musica: Charly Niessen, Joachim Relin
Edizioni: Universal Music Domestic Division & Division of Universal Music GmbH
Orchestra Boris Jojic
1964
24. JA, DIE LIEBE LEBE HOCH 2’33’’
(versione dal vivo in Germania)
Testo e musica: Hans Bradtke, Udo Westgard
Edizioni: Hans Schneider Musikverlag, Montana
Orchestra Max Greger & Club Gerry Friedrich
1964
25. SI NO ESTUVIERAS TU 2’59’’
(versione spagnola alternativa di “Se tu non fossi qui” stereo)
Testo spagnolo: Augusto “Mapel” Algueró
Testo originale: Marisa Terzi
Musica: Carlo Alberto Rossi
Edizioni: Carlo Alberto Rossi Editore, Sugar Music Publishing S.r.l.
Orchestra Angelo Giacomazzi
1966
Prodotto e distribuito da PDU Italia su licenza Peer-Southern Productions e Universal Music
Audio restaurato e masterizzato in analogico da Ugo Bongianni presso gli studi PDU di Lugano nel 2025
Fotografie di Pietro Pascuttini - Archivio Giovanni Liverani/Archivio Arianna Pascuttini
Progetto Grafico di Mauro Balletti
Grafica di Giuseppe Spada
Peso: 0,400 kg
Supporto: CD
I prodotti in vendita sul sito mina.music sono disponibili anche nei negozi della distribuzione tradizionale come sulle piattaforme digitali tramite Pirames International.